post https://forge.gg/forge-direct/v1/users//quests/sync-progress
Manually triggers the progress sync subsystem for a specific user and quest.
This endpoint requires one of the following:
- API key (header X-API-KEY)
- JWT bearer (Authorization: Bearer )